Laranja, Amarelo, ou Algo Mais?

Investing in Europe

Laranja, Amarelo, ou Algo Mais?

O Coração Emaranhado da Lealdade Futebolística do Suriname
Spread the love

O Coração Emaranhado da Lealdade Futebolística do Suriname

eyesonbrasil

Em um pequeno bar chamado Sportcafe Munder, em Paramaribo, duas enormes telas de TV ficam penduradas na parede. Uma bandeira do Suriname está pendurada no meio do salão. E à sua volta, em quase todas as outras superfícies, há bandeirolas holandesas. É uma imagem estranha e cheia de camadas — e ela resume algo quase impossível de explicar para quem está de fora: quando chega a Copa do Mundo, para quem, exatamente, um torcedor surinamês deveria torcer?

Henk ten Cate

A resposta fácil seria a Holanda. A resposta honesta é muito mais complicada — e este ano, pela primeira vez na história, existiu quase uma terceira opção: o próprio Suriname.

Tão perto da própria bandeira

Por 64 anos, o Suriname tentou e fracassou em se classificar para uma Copa do Mundo. Neste ciclo, algo diferente aconteceu. Sob o comando do novo técnico Henk ten Cate, a Natio arrasou nas eliminatórias da Concacaf, estendendo uma sequência de invencibilidade a nove partidas e goleando El Salvador por 4 a 0 em uma partida que Richonell Margaret transformou em seu momento de maior brilho. O Suriname teve uma chance real e eletrizante de fazer história.

Então chegou a última rodada. Empatado em pontos com o Panamá, mas com um saldo de gols superior, o Suriname só precisava manter sua posição contra a Guatemala. Em vez disso, sofreu uma derrota por 3 a 1 — salvo de um desastre total apenas por um gol contra nos minutos finais que o manteve vivo no critério de gols marcados, ultrapassando Honduras por uma vaga na repescagem. A seleção desafiou as probabilidades novamente para alcançar o torneio interconfederações, apenas para perder por 2 a 1 para a Bolívia em março — um fim de sonho dolorosamente próximo do próprio palco da Copa do Mundo.

É impossível exagerar o que quase aconteceu ali. Um país de aproximadamente 600 mil habitantes, antiga colônia holandesa que disputa a CONCACAF apesar de estar localizado no continente sul-americano, ficou a noventa minutos — noventa minutos — de enviar uma equipe à sua primeira Copa do Mundo. E quase conseguiu isso com um elenco construído quase inteiramente a partir de um recurso extraordinário: a diáspora holando-surinamesa.

A linhagem que ninguém consegue desembaraçar

É aqui que o nó emocional se aperta de verdade. Porque os próprios jogadores que quase entregaram o milagre do Suriname — o ponta Sheraldo Becker, o goleiro Etienne Vaessen, o atacante Richonell Margaret — nasceram e se desenvolveram majoritariamente na Holanda, passando por categorias de base holandesas, antes de optarem por vestir as cores da Natio. E os jogadores que o Suriname não conseguiu manter formam uma lista digna da realeza do futebol holandês: Ruud Gullit, Frank Rijkaard, Edgar Davids, Aron Winter, Clarence Seedorf, Jimmy Floyd Hasselbaink — todos nascidos no Suriname ou descendentes de pais surinameses, e todos construíram sua lenda vestindo laranja, e não as cores da Natio.

Capitão Virgil van Dijk

A atual seleção holandesa carrega essa mesma linhagem adiante. A mãe do capitão Virgil van Dijk nasceu no Suriname, de ascendência chinesa e africana. O lateral-direito Denzel Dumfries tem herança surinamesa por parte de mãe, e arubana por parte de pai. O pai de Xavi Simons é de ascendência surinamesa. Como descreveu uma reportagem sobre as raízes caribenhas da equipe, a Holanda não chegou simplesmente a esta Copa do Mundo com sangue caribenho no elenco — essa diáspora praticamente carregou longos trechos da história moderna do futebol holandês nas costas.

Então, o que sente exatamente um torcedor surinamês ao ver Van Dijk levantar um troféu ou Dumfries marcar um golaço? Um orgulho apenas parcialmente deslocado — porque, em um sentido bem real, aquele é o talento deles em campo, vestindo a camisa de outra pessoa.

“Mais por eles do que por nós mesmos”

Os jogadores com raízes na diáspora que escolheram o Suriname em vez da Holanda descrevem uma relação que funciona nos dois sentidos. O ponta Sheraldo Becker resumiu de forma simples: “Eu vim de Amsterdã, e em todo lugar que eu ando, as pessoas falam comigo sobre o Suriname, sobre como precisamos nos classificar. Eles querem que a gente faça isso por eles; nós queremos fazer isso pelo nosso país. Mais por eles do que por nós mesmos.” O técnico Stanley Menzo — ele próprio nascido no Suriname, mas que defendeu a Holanda como jogador — descreveu a sensação de fazer parte de um legado inacabado: uma geração nos anos 1970 chegou a um passo de uma Copa do Mundo, “mas talvez aquele passo fosse grande demais para vocês naquela época”, e agora cabia a ele tentar terminar o que aquela geração começou.

Sheraldo Becker

Essa fome não é, na verdade, sobre tática de futebol. É sobre visibilidade. “Nós somos muito orgulhosos como surinameses”, disse Menzo. “O Suriname sempre apareceu de forma negativa nas notícias, e agora é algo positivo.” Para uma nação pequena que raramente tem sua vez sob qualquer holofote global, até mesmo alcançar uma repescagem contra a Bolívia significou enormemente — vitória ou derrota.

Por que tantos ainda escolhem o laranja

E, ainda assim. Apesar de toda essa força emocional, a verdade mais profunda — e mais desconfortável — é que o melhor talento com raízes surinamesas, ao longo de meio século, quase sempre escolheu a Holanda em vez do Suriname, quando teve a opção. Não é exatamente um mistério o motivo. A seleção holandesa oferece um palco que a federação surinamesa simplesmente não consegue oferecer: Copas do Mundo, Eurocopas, caminhos pela Champions League via academias da Eredivisie como a do Ajax, infraestrutura financeira, visibilidade global. Escolher o Suriname significou, historicamente, escolher orgulho em vez de palco.

É por isso que o Ajax Amsterdam carrega tanto peso nessa história. O clube funciona há décadas como um canal não-oficial para jovens talentos holando-surinameses — crianças que crescem em bairros de Amsterdã como o Bijlmer, com avós de Paramaribo e pôsteres de Seedorf ou Davids na parede, sonhando não em jogar pelo Suriname, mas em vestir a camisa do Ajax e, eventualmente, a da Oranje. Um jovem jogador da academia do Heerenveen, Nigel Marengo, entrevistado durante uma Copa do Mundo anterior, resumiu perfeitamente essa identidade em camadas: “Nós mesmos somos pessoas negras. É bom que pessoas negras tenham tido tanto sucesso. Temos orgulho.” Ele não estava falando da seleção do Suriname. Estava falando de estrelas holandesas com raízes surinamesas — sentindo orgulho nas duas direções ao mesmo tempo, sem precisar escolher.

Uma terceira porta: por que não Brasil ou Equador?

É aqui que a pergunta se torna realmente interessante, porque a geografia do Suriname complica ainda mais essa conta emocional. Encravado no continente sul-americano, fazendo fronteira com o Brasil e a Guiana Francesa, o Suriname disputa a CONCACAF, em vez da CONMEBOL, por puro acidente histórico — mas, culturalmente e geograficamente, o país está no quintal da América Latina, não da Europa.

Será que um torcedor surinamês, sem a própria seleção na Copa do Mundo, se inclinaria mais para o talento do Brasil ou a energia de azarão do Equador do que para o laranja holandês? É uma teoria tentadora, e provavelmente existe um fiapo de verdade nela — o torcer no futebol costuma seguir tanto a geografia e o estilo de jogo quanto os laços de sangue, e a influência cultural do futebol brasileiro por toda a América do Sul (incluindo, historicamente, uma profunda troca com países como o Japão por meio da exportação de treinadores e jogadores) mostra até onde essa força de atração pode viajar. Mas as evidências vindas do próprio Suriname contam uma história diferente. A lealdade que realmente aparece nos bares de Paramaribo e nas lanchonetes de roti em Amsterdã não é, no fundo, sobre estilo de jogo ou vizinhança continental — é sobre parentes de sangue vestindo a camisa. Uma avó surinamesa não torce pelo Brasil porque o Brasil joga bonito; ela torce pela Holanda porque seu neto, ou o neto da melhor amiga dela, está jogando na zaga com a camisa 4.

Carregando as duas bandeiras ao mesmo tempo

Talvez a resposta mais honesta para “para quem os surinameses torcem” seja: não existe uma única resposta. Não é, na verdade, uma disputa entre Suriname e Holanda — é uma única e ampla família do futebol que, por acaso, está dividida entre duas bandeiras, dois hinos e uma história colonial compartilhada e complicada, que ninguém pediu, mas todos herdaram.

Quando a Natio caiu diante da Bolívia em março, encerrando o sonho de uma primeira participação em Copa do Mundo, houve uma tristeza real em Paramaribo. Mas quando a própria Copa do Mundo começou, meses depois, aquelas mesmas telas de TV no Sportcafe Munder quase certamente voltaram a se ligar — as bandeirolas holandesas ainda na parede, a bandeira surinamesa ainda pendurada no centro — porque, em algum lugar daquele campo, vestindo laranja, ainda havia família.

As reportagens e citações acima são baseadas em coberturas da ESPN, VOA News, FIFA.com, Concacaf.com e News Americas Now sobre a campanha de eliminatórias do Suriname para a Copa do Mundo de 2026 e as raízes caribenhas da seleção holandesa.

eyesonbrasil

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *